Finlay frequently makes play on the connections between bark and barque. In this instance, he adopts the phrase blue water, used by sailors to signify oceanic rather than coastal waters, and aligns it with bark to describe the bark-like surface of rippling water